Select your Language


the backstage img mobile
hour marker min marker clock structure

We're not born timeless. We become
timeless

Portráid den iar-pheileadóir gairmiúil Marcel Desailly do The Cal™ 2024

MARCEL
DESAILLY

Portráid den amhránaí, cumadóir amhrán agus aisteoir Tiwa Savage do The Cal™ 2024

TIWA
SAVAGE

Portráid de leanbh gléasta mar an Grianghrafadóir Prince Gyasi ag imirt le roinnt gnéithe a bheidh mar chuid de The Cal™ 2024 sets

YOUNG
PRINCE

Portráid de Otumfuo Nana Osei Tutu II lena toscaireacht ríoga do The Cal™ 2024

HIS MAJESTY
OTUMFUO OSEI TUTU II

Portráid den ealaíontóir comhaimseartha Amoako Boafo do The Cal™ 2024

Amoako
Boafo

Portráid den sármhúnla Naomi Campbell le haghaidh The Cal™ 2024

NAOMI
CAMPBELL

Portráid den scríbhneoir, stiúrthóir, amhránaí, cumadóir amhrán agus léiritheoir ceoil, Jeymes Samuel do The Cal™ 2024

JEYMES
SAMUEL

Portráid den aisteoir Angela Bassett do The Cal™ 2024

ANGELA
BASSETT

Portráid den aisteoir agus DJ Idris Elba do The Cal™ 2024

IDRIS
ELBA

Portráid den scríbhneoir Margot Lee Shetterly do The Cal™ 2024

MARGOT LEE SHETTERLY
AND AMANDA GORMAN

Portráid den amharcealaíontóir Prince Gyasi do The Cal™ 2024

PRINCE
GYASI

Portrait of the singer Teyana Taylor for The Cal™ 2024

TEYANA
TAYLOR

THE MANIFESTO

We do not seek fame. We do not seek success. We do not seek validation. Disciples of our own abilities. We defy those to say that we cannot, that we are too old, too young, too different, too much, too little. We seek the choice to choose the journey and live beneath a firmament of possibilities of our own creation.
We do not crack the ceiling. We remove the roof for everyone because time is not a solitary path from life and death. It is a circle of inspiration passed from generation to generation. So stop the clock. Do not accept the gospel of those who don't. Create, inspire, lend. Lend not when to stop, but when to go, when to strike, afraid or unafraid. Our assistance may be finite, but example can be infinite.
We're not born timeless. We become timeless.

The manifesto

Ní lorgaimid clú. Ní lorgaimid rath. Ní lorgaimid bailíochtú. Dheisceabail ár gcumas féin. Caithfimid a rá nach féidir linn, go bhfuil muid ró-aosta, ró-óg, ró-éagsúil, ró-iomarca, róbheag. Déanaimid iarracht an rogha a dhéanamh chun an turas a roghnú agus maireachtáil faoi dhreach féidearthachtaí ár gcruthú féin.
Ní scoiltimid an tsíleáil. Bainimid an díon do gach duine mar ní cosán aonair é an t-am ón saol agus ón mbás. Is ciorcal inspioráide é a chuirtear ar aghaidh ó ghlúin go glúin. Mar sin stop an clog. Ná glac le soiscéal na ndaoine nach ndéanann. Cruthaigh, spreag, tabhair ar iasacht. Ná tabhair ar iasacht cathain a stopfar, ach cathain le dul, cathain dul ar stailc, eagla nó gan eagla. Seans go mbeidh ár gcúnamh gan teorainn, ach is féidir leis an sampla a bheith gan teorainn.
Ní rugadh muid gan teorainn. Éirímid gan aimsir.

So let us mark the passage of our own time by those who defy it. We do not seek fame. We do not seek success.
We do not seek validation.

Prince Gyasi

Taobh

thiar den radharc ó Gána

portrait of Prince Gyasi, the photographer of Pirelli Calendar 2024

Faigh amach an t-ealaíontóir
Beathaisnéis
Prince Gyasi

Tá an t-amharcealaíontóir Prince Gyasi, a rugadh agus a rugadh i nGána, agus a bhain clú agus cáil amach lena chuid íomhánna bríomhara agus cumhachtacha, lámhaigh den chuid is mó ina bhaile dúchais Accra, le grianghraif a ghlacadh d'Fhéilire Pirelli 2024.
An 28-bliain d'aois, atá tar éis ardú go tapa chun feiceálacht domhanda, úsáideann dathanna dána agus codarsnacht ina ealaín. Insíonn a chuid íomhánna scéalta físiúla a ghabhann atmaisféar agus beogacht a phobail agus a ghlúine agus é mar aidhm ag an am céanna dúshlán a thabhairt do insintí traidisiúnta faoin Afraic, elitism san ealaín agus idéalacha áilleachta an iarthair.
Cé go leathnaíonn a roghanna trealaimh anois go ceamaraí úrscothacha, thosaigh Gyasi ag tógáil grianghraif ag aois 16 ag baint úsáide as fón cliste.

Léigh tuilleadh faoin ngrianghrafadóir Léigh tuilleadh faoi The Cal™ 2024

Newsletter

Cláraigh lenár nuachtlitir chun rochtain a fháil ar ábhar eisiach

Clarú

HAIGH!

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Léigh an leid seo chun tuilleadh a fhiosrú

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

Léigh an leid seo chun tuilleadh a fhiosrú

Cliceáil ar na ceisteanna seo chun tuilleadh a fháil amach

50TH PIRELLI CALENDAR

the cal™ 2024

Fáilte, tá ár dteanga socraithe againn ar an nGaeilge!

Welcome, we have set our language on Irish!

Please rotate your device

This content is best experienced with your device in portrait mode.